古代鸡鸣意象,诗意象征与民间信仰的交织是什么 古代鸡鸣意象,诗意象征与民间信仰的
亲爱的读者们,今天我们一同穿越时空,领略了古代文人笔下的鸡鸣之美。从白居易的生动描绘到徐寅的崇高象征,鸡鸣不仅是天然现象,更承载着丰富的文化内涵和人生哲理。小编认为‘言默戒’里面,我们看到了古人对言辞的敬畏,以及对沉默聪明的推崇。让我们在忙碌的现代生活中,也能从中汲取聪明,学会在适当的时候沉默,感受生活中的点滴美好。
在古代文人的笔下,鸡打鸣这一天然现象被赋予了丰富的象征意义,成为了诗文中常见的意象,白居易的《晨鸡》一诗,便以生动的笔触描绘了鸡打鸣的情景,买得晨鸡共鸡语,常时不用等闲鸣,深山月黑风寒夜,欲近晓天啼一声”的诗句,不仅展现了鸡鸣报晓的情景,更蕴含了诗人对生活的感悟。
另一位诗人徐寅小编认为‘鸡》一诗中,则从鸡的形态和习性出发,赋予鸡以崇高的质量:“名参十二属,花入羽毛深,守信催朝日,能鸣送晓明,峨冠装瑞壁,利爪削黄金。”在这首诗中,鸡不仅成为了时刻的使者,更是守信和力量的象征。
邻之人有鸡夜鸣恶其不祥烹之的意思
在古代,大众对于天然现象往往赋予神秘的意义,鸡夜鸣便是其中其中一个,小编认为‘言默戒’里面,邻人因鸡夜鸣而烹之的故事,反映了古代人对不吉祥之事的恐惧和迷信。
原文“邻之人有鸡夜呜,恶其不祥,烹之,越数日,一鸡旦而不鸣,又烹之。”中的“恶其不祥”,意指认为鸡夜鸣是不吉利的征兆,这种觉悟在当时的社会中颇为普遍,大众往往通过祭祀、驱邪等方式来避免不祥之事的发生。
言默戒文言文及翻译
《言默戒》一文,通过讲述邻人因鸡夜鸣而烹鸡的故事,告诫大众言辞谨慎,避免因言辞不当而招致灾祸,下面内容是《言默戒》的文言文及翻译:
原文:
“邻之人有鸡夜呜,恶其不祥,烹之,越数日,一鸡旦而不鸣,又烹之,已而谓予日:‘吾家之鸡或夜鸣,或旦而不鸣,其不祥奈何?’予告之曰:‘夫鸡鸣能不祥于人欤?其自为不祥而已。’”
译文:
“邻人有一只鸡在夜里打鸣,认为它是不吉祥的,便把它烹吃了,过了几天,另一只鸡天亮了却不打鸣,便又把它烹吃了,后来他对我说:‘我家的鸡有时夜鸣,有时天亮了不打鸣,这是不是不吉祥的征兆?’我告诉他:‘鸡打鸣能对人不吉祥吗?这只是它自己觉得不吉祥罢了。’”
不言之说文言文
“不言之说”是一种以沉默来表达想法、情感或态度的方式,在古代文言文中,许多经典篇章都体现了这种“不言之说”的聪明。
贞观十五年,太宗问魏征曰:“比来朝臣都不论事,何也?”征对曰:“陛下虚心采纳,诚宜有言者,然古人云:‘未信而谏,则以为谤己;信而不谏,则谓之尸禄。’”魏征的回答虽简短,却蕴含了深刻的道理,体现了“不言之说”的聪明。
言默戒的翻译及原文
《言默戒》一文旨在告诫大众言辞谨慎,避免因言辞不当而招致灾祸,下面内容是《言默戒》的翻译及原文:
原文:
“邻之人有鸡夜呜,恶其不祥,烹之,越数日,一鸡旦而不鸣,又烹之,已而谓予日:‘吾家之鸡或夜鸣,或旦而不鸣,其不祥奈何?’予告之曰:‘夫鸡鸣能不祥于人欤?其自为不祥而已。’”
译文:
“邻人有一只鸡在夜里打鸣,认为它是不吉祥的,便把它烹吃了,过了几天,另一只鸡天亮了却不打鸣,便又把它烹吃了,后来他对我说:‘我家的鸡有时夜鸣,有时天亮了不打鸣,这是不是不吉祥的征兆?’我告诉他:‘鸡打鸣能对人不吉祥吗?这只是它自己觉得不吉祥罢了。’”
攮鸡言文言文翻译
“攮鸡言”一词,源自《孟子·离娄上’里面的故事,下面内容是“攮鸡言”的文言文翻译:
原文:
“今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:‘是非君子之道。’曰:‘请损之月攘一鸡,以待来年,而后已。’”
译文:
“现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡,有人劝告他说:‘(做)这种事务,不是有道德的人该有的行为。’那个偷鸡的人说:‘(好吧),请允许(我)减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止。”